Konsekutivno tumačenje podrazumijeva vrstu prijevoda u kojoj prevoditelj reproducira prevedeni tekst na ciljni jezik u trenutku stanke govornikovog izlaganja pomoću pisanih bilješki koje je prethodno zapisao. Najprikladnije je za prezentacije, poslovne razgovore. Konsekutivni se prevoditelji u potpunosti prilagođavaju stilu i dinamici izlaganja svakog govornika te moraju biti pouzdani, precizni, brzi i fleksibilni.
|