Prevoditeljski tim kojem se dodjeljuje pojedini projekt pažljivo je odabran, prema iskustvu i području specijalizacije. Naši prevoditelji su izvorni govornici jezika na koje prevode s iskustvom u području teksta koji prevode čime se direktno utječe na eliminaciju nepotrebnih dodatnih troškova lekture i korekture te loših prijevoda. Pri prijevodu tekstova tehničkog sadržaja, konzultiramo se sa stručnjacima zadane tematike kako bi prijevod bio u skladu sa zahtjevanom terminologijom od strane klijenta.
|