+385 91 420 00 22info@prolingua.hr

Mo–Fr 9:00–17:00 Uhr

Beglaubigte Übersetzungen · Zeugnis

Beglaubigte Übersetzung
des Zeugnisses.

Schulzeugnisse aus dem Deutschen oder Englischen ins Kroatische und umgekehrt, mit Unterschrift und Siegel einer ständigen Gerichtsdolmetscherin.

Drei Schritte: Dokument anhängen, Sprache und Frist wählen, Name und E-Mail eintragen. Das Angebot erhalten Sie per E-Mail.

1Dokumente wählen und anhängen

1

Für Dokumente aus der Liste sehen Sie den Preis sofort und können mit Karte bezahlen. Ihr Dokument ist nicht dabei? Wählen Sie „Andere Dokumente“, dann erhalten Sie ein Angebot per E-Mail.

2Übersetzung wählen

Frist
Abholung

3Ihre Angaben

Gesamt26 €1 Normseite(n) × 26 € · mit Beglaubigung · keine Mehrwertsteuer, da der Betrieb nicht mehrwertsteuerpflichtig ist

Kartenzahlung über Stripe. Ihre Kartendaten laufen nicht über unsere Website.

Wann Sie sie brauchen

Für Anmeldung, Beruf
und Anerkennung.

  • Anmeldung an einer weiterführenden Schule oder Hochschule im Ausland.
  • Anerkennung eines ausländischen Schulabschlusses in Kroatien.
  • Bewerbung um eine Stelle, ein Stipendium oder einen Austausch.

Preis und Frist

Klarer Preis.
Kurze Frist.

  • Ein einseitiges Zeugnis ist eine Normseite (26 € mit Beglaubigung), ein zweiseitiges zwei.
  • Die Standardfrist beträgt 2–3 Werktage; Eilübersetzungen sind innerhalb von 12 Stunden ab Auftragsbestätigung fertig, mit einem Zuschlag von 50 %.
  • Übersetzt wird alles, was auf dem Zeugnis steht, auch Noten, Vermerke und Stempel.